#عربي
#كوردى
نتقدم بجزيل الشكر وخالص التقدير والعرفان لباشورِ كردستان شعبا و حكومةً في جميع المحافظات والمدن والنواحي والقرى، وكذلك لجميع منظمات المجتمع المدني والمؤسسات والجمعيات الخيرية وذلك لموقفهم الإنساني والوطني العظيم تجاه أهالي روج آفا وما قدموه وما زال يقدمونه من مساعدات مادية وعينية، والأهم من كل ذلك دعمهم المعنوي لشعب روج آفا خلال هذه الظروف العصيبة التي يمر بها.

سوپاس و پێزانینەکی بێ پایان پێشکەش ئەکەین بۆ باشوری کوردستان وەکو حکومەت و هاوڵاتەیان لەهەموو پارێزگاکان وشار وقەزا وگوندەکان، وە هەروەها بۆ هەموو ڕێکخراوەکانی کۆمەلەگی مەدەنی ودەزگاکانی خێرخواز بۆ ئەو هەڵوێستەی مرۆڤایەتی ونەتەوەیی بەرز بەرامبەر خەڵکی رۆژئاوا وە جی پێشکەشیان کراوە وەهەر دەکرێت لە یارمەتی پارە وکەل وپەل وشتومەك، وەلەوە گرنگتر پشتگیری فریشتەیی ئەوان بۆ گەلی رۆژئاوا لەئەم بارودۆخە خرابە وناخۆشە کە پیادا تێ پەڕ ئەبێت.