قام الهلال الأحمر الكردي في مناطق الشهباء فريق الدعم النفسي بإحياء فعاليات واحتفالات لزرع الإبتسامة وإدخال البهجة والسرور لقلوب اطفال مخيم برخدان في ايام العيد الثاني وستشمل المخيمات الاخرى ايضا
The Kurdish Red Crescent in Shehba __psychological support team has launched activities and parties to spread smiling and happiness among Afrin displaced children in Berkhdan Camp in the second day of Al_Adiha Eid. Our activities will include other camps.

#عربي
استطعنا خلال الأشهر الماضية بتغطية أجزاء اخرى من روج أفا (شمال سوريا) من ناحية الخدمة الإسعافية إذ تتوزع أكثر من 50 ألية (سيارات إسعاف، عيادات متنقلة، وحدات نسائية متنقلة، مشافي متنقلة) في كامل المنطقة و خصوصآ المناطق التي تحتاج إلى مداخلة فورية و مناطق النزوح….
سيارت الإسعاف بإمكانها من خلال الطاقم المدرب على توفير الدعم الأساسي للحياة (basic life support) على الاقل، و البعض الآخر في مناطق تحتاج إلى مداخلة أكثر يكون طاقمها مدربا على الدعم المتقدم للحياة (advance life support). في حين تركز العيادات المتنقلة و الوحدات النسائية المتنقلة على تأمين الرعاية الصحية الأولية للنازحين.
أما المشافي المتنقلة تركز على خدمة تثبيت الرضوض بشكل أساسي في مناطق الصراع.
لازلنا نحاول تطوير هذه المنظومة من خلال إيصالها بمركز تنسيق شامل لتنظيم توزع و حركة جميع الآليات.
#English
We have improved the medical referral system in Rojava and north Syria in recent months.
A combined total of over 50 ambulances, mobile maternity units, clinics and mobile hospitals are working in Rojava and North Syria now. They are primarily focused on the massive population displacement and front line service.
The ambulances can provide basic life support and in some areas advanced live support. Our mobile clinics and mobile maternity units are dedicated to primary health care for women and children. In addition, we have a mobile hospital functioning as a trauma stabilisation point in areas of urgent need.
We are still working to improve the coordination, movement and locations of all the vehicles across the region.